（English below） 2019年から2024年にわたり、Jong｜宗民が旅と暮らしの中で撮影してきた写真を、一冊の本にまとめた写真集。 自分の言葉で紹介するならば—— 悲しいほど言語的に考えてしまう写真家が、言葉にするとこぼれ落ちるものを探し、言葉で語ることを控え、イメージで構成した、 一度見終えると、逆再生され、違う物語が始まる、 どこにもいないし、どこにもない場所に、確かに存在していたと感じさせる、 そんな中間領域を探究する写真集です。 今回の制作にあたり、相談した写真家の知人は、「ずっと物語を眺めていた男が、はじめて自分の物語を語る自己紹介のような写真集」だとコメントを残してくれました。 漂っていれば境界を超えており、何故か必死に集めてきた記憶の欠片を、本という形で作品としてまとめたつもりでした。しかし、気がつけば本の物語そのものが浮遊し、どこかを漂っているような気がします。 ぜひそのまま、どこでもない場所に、どこにもない場所へと放流されればと思います。 制作・出版：Jong | 三浦宗民 キーワード：旅、中間領域、巡礼 〈書誌情報〉 サイズ：148mm × 210mm ページ数：128 製本：ソフトカバー 印刷部数：300部（限定） ※作家からのメッセージカード同封 発行：2025年春 〈発送スケジュール〉 ご注文いただいた商品は、下記の日程で一斉に発送予定です。ご注文は注文日より、最も近い発送日に対応させていただきます。お手数をおかけしますが、ご了承いただければ幸いです。 発送予定日 2025年2月28日（金） 2025年3月14日（金） 2025年4月14日（月） 2025年5月14日（金） また、関西・瀬戸内海地域にお住まいの場合は、作家のスケジュールによっては直接お渡しすることも可能です。ご希望やご相談がある方は、お気軽にSNSなどでお問い合わせください。 A photography book compiling images captured by Jong | Miura Somin between 2019 and 2024. If I were to describe it in my own words— A photographer who thinks in language almost to a fault, searching for what slips through when put into words, choosing instead to construct a narrative through images. Once you've seen it through, it rewinds, and a different story begins. A presence felt in places that are neither here nor anywhere. A photo book that explores this in-between space. A fellow photographer I consulted during the process described it as “a self-introduction by someone who has spent years observing stories, now finally telling their own.” I thought I was gathering fragments of memories—collected with a strange sense of urgency—and shaping them into a book. But before I knew it, the book itself had become something untethered, drifting somewhere. I hope it continues to float, making its way to places that are nowhere and everywhere. Production & Publishing: Jong | Miura Somin Keywords: Journey, In-between spaces 〈Book Details〉　　 Size: 148mm × 210mm Pages: 128 Binding: Softcover Limited Edition: 300 copies Includes a message card from the artist Release Date: Spring 2025 Shipping Schedule Orders will be shipped collectively on the following dates. Your order will be processed for the nearest scheduled shipment. Thank you for your understanding. Shipping Dates February 28, 2025 (Friday) March 14, 2025 (Friday) April 14, 2025 (Monday) May 14, 2025 (Friday) For those living in the Kansai or Setouchi region, there may be opportunities for direct handover depending on the artist’s schedule. If interested, feel free to reach out via social media.